-
1 ткань
жен.
1) текст. fabric, cloth;
material, textile;
мн. drapery легкая плательная ткань ≈ delaine быстросохнущая ткань ≈ drip-dry махровая ткань ≈ (для купальных халатов и т. п.) terry-cloth декоративные ткани ≈ soft furnishings ацетатная ткань ≈ acetate ажурная ткань ≈ open work, open-work брючная ткань ≈ trousering шелковая ткань ≈ silk (cloth) ;
мн. silks шерстяная ткань ≈ woollen cloth вязаная ткань ≈ knitted fabric
2) биол. tissue соединительная ткань ≈ conjunctive tissue, connective tissue
3) только ед. (существо, основа) substance ткань событий ≈ gist of events -
2 silk cloth
шелковая тканьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > silk cloth
-
3 silk cloth
-
4 silk cloth
Англо-русский словарь текстильной промышленности > silk cloth
-
5 silk tissue
Англо-русский словарь текстильной промышленности > silk tissue
-
6 silken stuff
Англо-русский словарь текстильной промышленности > silken stuff
-
7 silk cloth
шелковая ткань -
8 silk fabric
English-russian dctionary of contemporary Economics > silk fabric
-
9 tissue
ткань имя существительное:косметическая бумага (tissue, tissue-paper)тонкая оберточная бумага (tissue, tissue-paper)китайская шелковая бумага (tissue, tissue-paper)глагол: -
10 broadcloth
шелковая ткань в рубчик имя существительное: -
11 ottoman
-
12 silk bolting cloth
-
13 bolting silk
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bolting silk
-
14 double-extra silk
шелковая ткань для сит с размером отверстий 0,09-1,19ммАнгло-русский словарь по пищевой промышленности > double-extra silk
-
15 grit gauze silk
шелковая ткань для сит с размером отверстий 0,22-1,5ммАнгло-русский словарь по пищевой промышленности > grit gauze silk
-
16 singe-extra silk
шелковая ткань для сит с размером отверстий 0,07-0,38ммАнгло-русский словарь по пищевой промышленности > singe-extra silk
-
17 standard silk
шелковая ткань для сит с размером отверстий 0,06-1,22ммАнгло-русский словарь по пищевой промышленности > standard silk
-
18 treble extra silk
шелковая ткань для сит с размером отверстий 0,08-0,23ммАнгло-русский словарь по пищевой промышленности > treble extra silk
-
19 batavia silk
шелковая ткань "батавия"Англо-русский словарь текстильной промышленности > batavia silk
-
20 baudhana silk
шелковая ткань "бодхана"Англо-русский словарь текстильной промышленности > baudhana silk
См. также в других словарях:
Шелковая ткань Фай — Изображение платьев из муслина и фая Фай (фр. Faille) шёлковая ткань рипсового переплетения, образованная из сравнительно тонких нитей основы (органсин 20 26 денье) и более толстого утка (трам 26 32 денье), который, к тому, прокидывается по две… … Википедия
Фай шелковая ткань — (фр. Faille) шелковая ткань рипсового (см.) переплетения, образованная из сравнительно тонких нитей основы (органсин 20 26 денье) и более толстого утка (трам 26 32 денье), который, к тому, прокидывается по две нити в каждый зев, отчего и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флер шелковая ткань — (или чаще креп) шелковая ткань полотняного (тафтяного) переплетения, в которой уточные нити лежат не прямолинейно, но слегка волнообразно благодаря берду особой формы. Изготовляется из невареного, крученного в две нитки шелка, причем в основе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТКАНЬ — ТКАНЬ, ткани, жен. 1. Всякая тканая материя, то, что приготовлено тканьем. Шерстяная ткань. Шелковая ткань. Технические ткани (употр. для технических надобностей). Богатый выбор тканей. || Не только тканый, но и каким нибудь иным образом… … Толковый словарь Ушакова
Фай, шелковая ткань — Изображение платьев из муслина и фая Фай (фр. Faille) шёлковая ткань рипсового переплетения, образованная из сравнительно тонких нитей основы (органсин 20 26 денье) и более толстого утка (трам 26 32 денье), который, к тому, прокидывается по две… … Википедия
Фай шелковая ткань — Изображение платьев из муслина и фая Фай (фр. Faille) шёлковая ткань рипсового переплетения, образованная из сравнительно тонких нитей основы (органсин 20 26 денье) и более толстого утка (трам 26 32 денье), который, к тому, прокидывается по две… … Википедия
ткань — и, ж. 1. Тканая материя, материал. Шерстяная ткань. Шелковая ткань. Декоративные ткани. 2. биол. Группа однородных клеток, связанных между собой и выполняющих в организме одни и те же функции. Мышечная ткань. Нервная ткань. Соединительная ткань.… … Малый академический словарь
Фай, шелковая ткань — (фр. Faille) рипсового (см.) переплетения, образованная из сравнительно тонких нитей основы (органсин 20 26 денье) и более толстого утка (трам 26 32 денье), который, к тому, прокидывается по две нити в каждый зев, отчего и получается характерный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КИТАЙКА (ткань) — КИТАЙКА, шелковая ткань, ввозившаяся в Россию из Китая (отсюда название). В России также вырабатывали аналогичную недорогую хлопчатобумажную ткань, из которой шили верхнюю одежду … Энциклопедический словарь
Брокат (ткань) — (от итал. broccare вышивать, франц. brocart, англ. brocade) тяжелая шелковая ткань, парча, для фабрикации которой употребляются шелковые нити, обвитые золотой или серебряной нитью. В прежнее время эти фабрикации процветали преимущественно в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тафта ткань — легкая шелковая ткань полотняного переплетения. На изготовление ее идет органсин титром 16 20 денье, в 1 нитку, трам 20 36 денье, в 1 3 нитки. Плотность Т. разнообразна: для основы колеблется между 75 и 200 нитками на дюйм, для утка между 125 и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона